compagnie

Chorégraphie: Giovanna Velardi
Musique: Philippe Deschepper suonate dal vivo da Philippe Deschepper
Masques: Maria Pecoraro
Assistant a la chorégraphie: Benedicte Raffin
Interprètes: Giovanna Velardi, Massimiliano Geraci, Philippe Deschepper
Lumières: Pascale Bongiovanni
Avec le soutien de: MIBACT, Regione Sicilia, Ville de Marseille, Region Paca, Departement 13 Des Bouches du Rhone, Mod Marseille, Centre Choreographique d'Orleans Josef Nadj, Coes Marseille

Danse, théâtre, musique et sons pour le court-circuit que chacun de nous vit dans une société qui rend la communication difficil et l'identification dans un contexte social significatif.

Partages avec:

FacebookTwitterDeliciousRedditLinkedinRSS Feedinstagram

Corégraphie: Giovanna Velardi
Mise en scene: Nicolas Slawny
Interpretes: Giovanna Velardi e Claire Pigeot
Lumiéres: Danila Blasi
Avec le soutien de: Mibact, Regione Sicilia, I.b.i Cultura, Ville de Marseille, Coes Marseille, Point Ephemeres Paris, Marseille Objectif Danse


Conçu comme un véritable tissage entre le langage chorégraphique et la théâtralité, Pupidda trace le parcours initiatique d’une femme en exil. Une jeune fille descendue fraîchement de son île après un épisode familial tragique découvre le monde. Elle fuit un passé et une culture qui la rattrapent.
 
Nourrie de ces évocations, de mon imaginaire et des analogies symboliques et métaphoriques, Pupidda est ancrée dans ce monde féerique et ces traditions perpétuées. Pupidda, c’est s’autoriser à prendre du plaisir à travers ce corps qui relie pensée et émotion, sentiment et raison. Trouver, re-trouver cette énergie de vie du corps autant que de l’esprit, cette pulsion vitale. Une quête identitaire faite de joie et de violence.
 
Lié à l’enfance, le nom « Pupidda » évoque les poupées de sucre que l’on offre traditionnellement aux enfants de Sicile pour la fête des morts. Mais également, «Pupidda flirte avec la fête sacrée de Priape où est célébrée la fécondité; processions de sorcières qui chassent les mauvais esprits aux intentions infécondes, munies du bâton de bois, le phallus».

Manger la poupée, rite «cannibale», permettant de trouver une énergie nouvelle. Toute puissance de l’enfant dans sa phase orale puis phallique, phase de découverte du monde par le corps; stimulation des sens, plaisir des orifices et des organes, bouche, sexe.

 

Partages avec:

FacebookTwitterDeliciousRedditLinkedinRSS Feedinstagram

Previous Next

Concept et chorégraphie: Giovanna Velardi
Costumes: Dora Argento
Lumiéres: Danila Blasi
Avec le soutien de: Mibact, Regione Siciliana (Assessorato al Turismo e Spettacolo),  Armunia, Nuovo Montevergini, Stage Centro Danza, Centro Teatro Danza

Durée version duo: 25'
Durée version full (avec 7 interpretés): 60'

Inspiré à «Alice au pays des merveilles» de Lewis Carroll,  la piece explore le contraste entre le pouvoir  qui se manifeste aujourd'hui par l' imposition des regles, pouvoir incarnée par une reine, symbole de la bourgoisie et l'autre face  l'authenticité qui ouvre à un monde fantastique.
Rêveuse, Alice doit sortir de sa chambre pour donner un sens à son identité, elle s'ouvre  au monde réel grace à l'ironie.
La subdivision de l'espace, l'espace de Alice, l'espace de la reine en avant scène avant, elle dirige et elle a le pouvoir , deux miroirs pour signifier l'apparence d'un individu à l'autre, la soumission, la sphère de l'identité. Un contraste entre le pouvoir  et  la puissance, une scène polarisée de ce deux symboles, normes et  pratiques d'une relation qui est une approche possible avec le monde.

 

Ufficio stampa e comunicazione
BENEDETTA BOGGIO 333 2062996 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Organizzazione
DANILA BLASI 346 4137956 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

fiche technique

Luci

  • 17 PC lights 1000 w + full accessories
  • 4 Profiles 1000 w + full accessories
  • 2 Pallas 1000 w + full accessories
  • 2 Stands h. 2m
  • Lighting board
  • 18 channels dimmer 2,5 Kw
  • Computer Mixer 18 channels
  • + full accessories

Suono

  • 1 CD Player     
  • 1 mixer audio
  • 1 power amplifier
  • 2 stage monitors
  • speakers

Spazio scenico

  • Stage min. 10x10m
  • Black dance floor

 

Show needs a chair and a table provided.

Company bring a metal net split in two parts the stage. Net has to be installed at the beginning and removed at the end.

Company also bring two mirrors to be hung, one in the first pipe and one in the last pipe. Mirrors too has to be installed at the beginning and removed at the end.

 

Assistence

2 electricians

1 carpenter

 

Light designer, responsible for stage and technical problems Danila Blasi 0039 346 4137956 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

coupures de presse

in aggiornamento

 

Partages avec:

FacebookTwitterDeliciousRedditLinkedinRSS Feedinstagram

 

concept et chorégraphie: Giovanna Velardi
avec Giovanna Velardi e Giuseppe Muscarello
scénographie vidéo: Valeria Guarcini
sons, éléments interactifs,  dessins et  animations vidéo “incantesimo”: Mattia Pirandello
costumes: Dora Argento
costume lumière: Ketty Guercio
conception éclairage: Danila Blasi
technicien video: Roberto Rejemand
music: AA.VV.

Une production: FC@PIN.D'OC
avec le soutien de: MIBACT, REGIONE SICILIA ASSESSORATO AL TURISMO SPORT SPETTACOLO
et de: SCENARIO PUBBLICO (ARTISTA ASSOCIATO IN RESIDENZA), OFFICINE OURAGAN


La parabole du bien et du mal racontée à travers un parcours chorégraphique, un décors, des images vidéos.
Deux caractères comme deux faces d'une médaille : celle du bien et du mal, un soldat et un diable, un soldat et une créature habitée elle même par le conflit.
La lutte pour une nouvelle recherche identitaire, double elle aussi.
Parce que on ne peut pas intrinsèquement se priver du bien et du mal? Oscillation entre le bien et le mal?

Giovanna Velardi

Presse et communication
BENEDETTA BOGGIO 333 2062996 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Organisation
DANILA BLASI 346 4137956 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Photos de Maria Cristina Valeri

Partages avec:

FacebookTwitterDeliciousRedditLinkedinRSS Feedinstagram

 

Previous Next

concept et chorégraphie: Giovanna Velardi
conception éclairage: Danila Blasi
avec: Giuseppe Muscarello, Giovanna Velardi

Une production: FC@PIN.D'OC
avec le soutien de: MIBACT, REGIONE SICILIA ASSESSORATO AL TURISMO SPORT SPETTACOLO
et de: La Piattaforma, Core lazio

Le "Clown" lui-même , le plus petite masque du monde,
incarné avec des caractéristiques de contrastes, une charge de tristesse,
joie, mélancolie, moquerie et divertissement

Giovanna Velardi


Un clown dansant, donnant lieu à des traits typiques d'une relation hystérique de couple, l'effort de communiquer, la tendresse, la sensualité, les crises de colère, les regards séducteurs, inattention, le désir sensuel et sexuel, ébats, méchanceté, gratuité des gestes, impulsivité grotesque, raconter un aperçu de la vie de famille...
Remerciements particuliers à Danila Blasi

Presse et communication
BENEDETTA BOGGIO 333 2062996 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Organisation
DANILA BLASI 346 4137956 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

fiche technique

Luci

  • 26 PC 1000 con bandiere e portagelatine
  • 5 sagomatori 25/50 con portagobos
  • 2 domino con portagelatine
  • 24 canali dimmer 2,5 kw
  • Mixer 24 canali con memorie
  • Caveria necessaria

Fonica

  • Lettore CD
  • Mixer audio
  • Casse-spia per il palco
  • Impianto di amplificazione adeguato allo spazio

Scena

  • Palcoscenico 8x8 con tappeto danza

Assistenza

  • personale necessario per montaggio, puntamenti e smontaggio

 

Partages avec:

FacebookTwitterDeliciousRedditLinkedinRSS Feedinstagram

CONTACTS

info@compagniagiovannavelardi.it

direction artistique: Giovanna Velardi
giovanna.velardi1@gmail.com

direction d'organisation: Danila Blasi
danila.dada@gmail.com

administration: Letizia Coppotelli
letiziacoppotelli@gmail.com

communication: Benedetta Boggio
benedetta.bo@gmail.com

Ass. Cult. PinDoc Onlus

siège statutaire
Via Maqueda 232, 90134 Palermo

représentant légal
Theodor Rawyler

enregistrement TVA 07149771003
numéro fiscal 97249270584

AVEC LE SOUTIEN DE

Ce site utilise des cookies et des technologies similaires. Si vous ne modifiez pas les paramètres du navigateur, vous acceptez. détails